Всъщност плакатът Чок с Льок ся го позацепих 🥳
Почва погледът горе вляво от плажната мебел, сугерира айляк. После надясно стигаш до името на бара - Кубо - който поръчва музиката и я плаща, да е на видно място изтипосан все пак ☺️ След това те удря основния лиричен герой - чайката, мутирала в акула ;) - с човката, че и с коктейлно падърче - хем Чок, хем Льок, на преден план текстът голям и разчекнат. Ама все пак леко децентриран, че да ти раздразни подсъзнанието и да се запиташ какво не е наред - т.е. да се загледаш (повече). И като си изкарал вече няколко секунди (малцина сме) и те обхваща и настроението от меките тонове - леки, топли, лятни цветове 😁 А който е издържал и до текста, където приключва die Sakkade (kurze, ruckartige Augenbewegungen, je nach Aufmerksamkeit) & успее да си го преведе и буквално, и преносно - е голям герой 🤩
No comments:
Post a Comment